找回密码
 立即注册
搜索
查看: 87|回复: 0

中庸第二十一章 Doctrine of the Mean Chapter Twenty-one

[复制链接]

44

主题

0

回帖

172

积分

管理员

积分
172
发表于 2025-4-17 13:25:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文:
“自诚明,谓之性;自明诚,谓之教。诚则明矣;明则诚矣。”

白话文:
由内心真诚而自然明白道理,就叫做天性;由明白存在的意义而做到真诚,这就叫教化。真诚就会通晓事理,通晓事理就会真诚。

英文:
When intelligence arises from sincerity, we call it nature; when sincerity arises from intelligence, we call it education. With sincerity, there is intelligence; with intelligence, there is sincerity."

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| 紫斗丙

GMT+8, 2026-1-9 07:51 Powered by Discuz! X3.5